Hak penulis dan tanggungjawab penerbit

Baru-baru ini satu forum berkenaan dengan hak cipta dan hak penulis telah diadakan di rumah Gabungan Persatuan Penulis Nasional Malaysia (GAPENA).

Beberapa perkara yang ku kira penting adalah:

1. Nisah Haron (penulis/pengamal undang-undang) memberitahu betapa pentingnya agar penulis tidak menutup mulut seandainya ditindas oleh penerbit (dalam hal yang bersangkutan dengan karya penulis). Penting untuk membawa kes-kes itu ke mahkamah supaya akta pelindungan penulis dapat berkembang dan dijadikan satu sampel atau bahan kajian untuk dunia sastera pada masa hadapan.

2. Etika penulis yang menghantar ‘dua kali’ karya mereka iaitu satu di internet dan satu untuk versi bercetak. Ia adalah sesuatu yang tidak bagus walaupun masih tidak salah di sisi undang-undang.

3. Pemahaman penulis tentang hak editor yang menyunting karya-karya penulis. (penulis kena faham mengapa editor terpaksa melakukan suntingan, jangan ingat karya kita 100% bagus! Jangan syok sendiri!)

4. Plagiarisme oleh penerbit melalui pengambilan karya-karya e-sastera tanpa persetujuan penulis. (Ini adalah golongan yang memakan hak orang lain!)

Tahu apa yang membuatkan perasaan aku membuak-buak naik bagai dirasuk mahu masuk berperang? Ya. Nombor yang satu itu – kesedaran penulis dalam mempertahankan haknya.

Memang banyak aku dengar kisah-kisah rakan penulis yang tidak mendapat honorarium atau royalti yang sewajarnya daripada penerbit walaupun karya mereka terjual laku. Penerbit-penerbit pula seolah-olah jadi diktator kepala busuk yang mengaut keuntungan tanpa memberikan apa-apa kepada penulis.

Sampaikan ada penulis yang datang merayu-rayu semata-mata mahu mendapatkan hak mereka. Penulis pula jadi pengemis untuk mendapatkan sedikit ganjaran atas hasil titik peluh mereka sendiri. Mengemis, tuan puan! Jadi Pengemis, tuan puan!

Di mana letaknya integriti penerbit? Bukankah tanpa penulis-penulis ini, penerbit tidak ada apa-apa? Tidak ada duit untuk meneruskan perniagaan mereka? Mereka akan jadi burung-burung hering yang mencari bangkai kerana daging-daging panggang yang sedap untuk dilahap telah tiada lagi.

Aku cuma berharap satu sahaja, semoga penerbit-penerbit yang terbabit ini sedar bahawa doa-doa orang yang teraniaya itu makbul dan balasan di akhirat nanti adalah sesuatu yang pasti! Ya Allah! Laknatlah pada orang yang memakan hak orang lain! (walaupun memaafkan orang lain adalah perkara yang lebih mulia)

Maaf, emosional pula aku.

Berbalik kepada perkara nombor satu itu, ku kira setakat ini, cuma ada seorang sahaja rakan penulis yang ku ketahui akan dan sedang membawa kesnya ke mahkamah. Dia punya isu dengan penerbitnya. Karyanya banyak dijual tetapi bila ditanya penerbit, penerbit kata tidak laku! Kedua-duanya (penulis dan penerbit) adalah manusia-manusia yang ku kenal.

Tetapi aku berharap bahawa penulis itu akan memenangi kes ini bila dibicarakan di mahkamah kelak. Dan rakan penerbit ini akan menerima pengajaran yang setimpal. Bukan apa, biar orang tahu betapa sakit dan susahnya menjadi seorang penulis itu, tetapi dengan senangnya orang lain pula yang mendapat untung.

Kita kena faham satu perkara, penerbit dan penulis itu bagai aur dengan tebing. Saling memerlukan. Saling menerima dan memberi. Jika satu pihak tidak berpuas hati, maka pergabungan itu akan jadi sesuatu yang ‘panas’ dan tidak tahan lama. Tanpa penerbit, penulis tidak akan dikenali sebagai seorang penulis. Tanpa penulis, penerbit itu tidak ada apa-apa yang hendak dibanggakan!

Wahai penulis, berilah yang terbaik untuk masyarakat kamu dan niatkan apa yang kamu buat hanya untuk ALLAH.

Wahai penerbit, jangan dikaburi dengan wang ringgit sehingga kebajikan penulis dilupakan, nanti kamu juga yang rugi! (dan sanggup kah engkau duduk di tempat yang panas selama-lamanya?)...

Nota penting: Banyak penerbit-penerbit di luar sana yang benar-benar menjaga kepentingan para penulis. Malah, ketika proses editing, mereka banyak berbincang dengan penulis. Ini adalah contoh penerbit-penerbit yang bagus. Tahniah! Semoga Allah memberikan ganjaran yang selayaknya pada penerbit-penerbit ini. Jadi jangan beranggapan bahawa semua penerbit itu seperti apa yang aku tulis di atas sana!

Internet bahaya untuk anda!

Akhir-akhir ini, dunia internet amnya dan laman-laman blog khususnya sering dipersalahkan kerana menyebabkan parti pemerintah BN mengalami kekalahan mengejutkan (kurang dua pertiga) dalam pilihan raya ke 12. Dari perdana menteri ke menteri penerangan ke menteri-menteri utama ke mereka yang ‘tidak utama’ tetapi menganggap diri mereka maha penting dalam organisasi politik Malaysia, menyalahkan media alternatif ini kerana telah memburukkan kerajaan. ‘Fitnah-fitnah’ di dalam internet/blog yang dihamburkan oleh pembangkang inilah yang telah membolehkan parti-parti seperti PKR, PAS dan DAP menang besar.

Kata mereka ini adalah kurang adil. Kerajaan CUMA ada media massa arus perdana (dibaca: televisyen dengan rancangan memualkan, surat khabar-surat khabar dengan berita yang berat sebelah! Radio lagi! Dan entah apa-apa lagi!) SAHAJA tetapi pihak pembangkang ada media internet untuk menyerang mereka. Sungguh tidak adil cara pembangkang ini! Suruh berat sebelah!

Lalu disarankan oleh komiti tertinggi pemerintah bahawa perkara ini harus dikekang. Blog-blog pembangkang yang beribu di luar sana harus diserang dengan pendekatan blog juga. Wakil rakyat dari pihak pemerintah harus membuat blog mereka supaya pelayar-pelayar internet yang buta ini dapat disedarkan dari ‘kejahatan’ blog-blog pembangkang tadi. Malah menteri penerangan juga telah memberi amaran agar blog-blog pembangkang tidak lagi menulis sesuatu yang tidak betul. Atau mereka akan menerima akibat yang teruk nanti.

Entahlah. Aku tidak tahu mahu tergelak berguling-berguling atau menangis dengan seribu sendu. Bukan apa. Mereka yang memberikan kenyataan-kenyataan ini bukanlah orang kampung yang duduk jauh di pedalaman sana. Yang tidak tahu apa itu internet. Bukan juga manusia dungu. Mereka adalah orang terpelajar. Punya ijazah dari luar negeri. Tetapi tidak tahulah aku jika ijazah-ijazah ini adalah ijazah-ijazah yang dibeli. Kerana jika ini betul, tidak hairanlah jika mereka berfikiran sebegitu primitif!

Memang internet adalah fenomena yang semakin berkembang di Malaysia ini. Tidak disangkal lagi. Tetapi untuk meletakkan dan membuat perbandingan dengan media arus perdana adalah terlalu dangkal sama sekali. Dibandingkan dengan media arus perdana, hanya sejumlah kecil rakyat Malaysia yang menggunakan internet.

BACA INI: media arus perdana memang lebih baik dari media internet untuk menyuarakan pandangan dan mengiklankan polisi pemerintahan anda. Malah lebih berkesan lagi. Rakyat sudah tahu. Tetapi mereka juga sudah muak dan tidak menerima anda lagi.

JADI BAGAI MANA?: Buat sesuatu untuk kepentingan rakyat bukan untuk sesetengah individu korup sahaja, kebajikan rakyat harus diutamakan, jangan cakap perkara-perkara yang bodoh, jangan terlalu bongkak dan beranggapan bahawa orang Malaysia seperti lembu yang dicucuk hidung, buat kerja yang diamanahkan ketika pengundi-pengundi memilih anda bukan membuat duit untuk diri sendiri.

Dan berapa banyak kah blog-blog pembangkang yang beribu-ribu itu? Maaflah, tidak banyak sebenarnya kecuali beberapa blog pembangkang seperti Jeff Ooi, Lim Kit Siang. Tony Pua, Teresa Kok dan beberapa lain. Tetapi ‘beberapa ribu’ blog yang disebut tadi sebenarnya adalah blog-blog dari rakyat. Suara rakyat. Mereka bukan membangkang tetapi sekadar menyuarakan ketidakadilan yang mereka nampak.

Perlu diingat, rakyat Malaysia sudah matang. Sudah progresif. Tahu bahawa kehidupan mereka bukan sekadar untuk menjadi pak turut sesetengah individu. Tetapi mahu kehidupan yang menjamin keadilan dan saksama di bumi Malaysia yang tercinta ini.

Aku harap aku tidak disalahertikan. Aku bukan orang pembangkang. Aku bukan orang pemerintah. Aku cuma ‘orang rakyat’.

Mungkin sesetengahnya akan berkata bahawa aku ini lalang. Tidak ada pendirian. Sekejap ke sana dan sekejap ke sini.

Tidak mengapalah. Aku ini memang lalang. Lalang yang akan selalu beralih dan menunduk pada angin yang membawa kebenaran dan keadilan. TITIK!

AFUNDI AF DIBERHENTIKAN

Entri ini telah bermain-main dalam fikiran ku beberapa hari yang lalu, tetapi sengaja aku simpan dahulu.

Hari Ahad yang lalu, ketika menunggu perlawanan separuh masa kedua perlawanan liga Inggeris di antara Manchester United dan Arsenal, aku menekan sekilas lalu program-program di Astro. Dan ketika tangan ku gatal menekan ‘channel’ 109, aku terhenti sejenak dan terkesima.

Ketika itu, program ulang tayang Akademi Fantasi musim ke-6 sedang ke udara. Aku memang tidak pernah menonton rancangan ini sejak dari dahulu lagi. Oh! Oh! Mungkin sesekala seperti ketika Mawi dinobatkan sebagai juara AF musim ke-3, itu pun secara tidak sengaja kerana kedai mamak yang aku kunjungi malam itu tiba-tiba membuka rancangan Akademi Fantasia untuk pengunjung-pengunjung restorannya. Atau pun ketika menziarahi rumah saudara mara dan secara sopan di dalam keterpaksaan, aku gagahi juga menonton rancangan tidak bermoral dan terlalu sampah ini.

Kerana itu, aku membiarkan sahaja skrin di TV menayangkan aksi-aksi pelajar AF yang sedang bernyanyi entah apa-apa. Aku mahu melihat, adakah ia sudah bertukar format dan menjadi sesuatu yang bagus dan berguna. Lagipun ada beberapa minit lagi sebelum perlawanan separuh masa kedua bermula.

Aku tidak melihat semuanya menyanyi, sekadar dua atau tiga pelajar sahaja. Tetapi dari apa yang aku lihat, mereka sebenarnya kurang layak lagi untuk menyanyi. Suara sumbang yang boleh memecahkan gegendang telinga. Dan mimik muka ketakutan seolah-olah mahu terkucil.

Dan juri-jurinya pula memberikan kritikan yang kadang-kadang tidak masuk dek akal dan sukar difahami. Penggunaan metafora dan ekspresi itu bagus, tetapi perlu disesuaikan pada suasana dan tempat. Entahlah, kasihan melihat adik-adik yang mahu jadi penyanyi ini terkebil-kebil dan mengangguk terima kasih bila juri selesai memberi kritikan. Tetapi melihat dari riak wajah, jelas mereka tidak faham apa yang dikatakan oleh juri-juri itu!

Jangan salah faham. Aku bukan menentang keseluruhan ‘establishment’ muzik. Aku juga kadang-kadang melihat program-program hiburan. Dan tanyalah ‘mp3 player’ ku. Pelbagai genre ada. Dari Radiohead dan ColdPlay ke Sudirman dan Alleycats. Dari Linkin Park ke keroncong ‘Hujan’ nyanyian penyanyi berbakat Adibah Noor. Mozart dan Rock Kapak pun ada! Nasyid ala pop pun ada! Oh! Aku bukan membenci ‘establishment’, tetapi tidak suka pada sistem dan orang yang memanipulasikan ‘establishment’ itu sendiri.

Benar kah mereka mahu mengangkat martabat bidang hiburan di Malaysia? Atau sekadar mahu mengaut keuntungan daripada pengirim-pengirim SMS yang tidak faham bahawa duit itu lebih baik dilaburkan kepada sesuatu yang lebih berfaedah? Beramal jariah pada tabung Palestin misalnya?

Kita sudah ada lima musim, kalau aku tidak silap. Berapa banyak bintang-bintang yang telah dihasilkan oleh Akademi Fantasia? Ku kira, mereka yang berjaya, jika dikumpulkan masih lagi tidak mencukupi untuk membuat program Akademi Fantasia : Return of the best!

Dan apa pula mahu ditonjolkan wanita yang sudah bergelar nenek sebagai penyanyi baru? Sungguh tidak masuk dek akal. Ku kira, dia masih mahu menyanyi walaupun umurnya sudah menjangkau 70 tahun! Dan kakak kepada ‘penyanyi yang itu’ pula dimanipulasikan sebagai tarikan musim baru.

Ini kah pelapis pada generasi penyanyi-penyanyi di Malaysia? Kacau! Kacau!

Terlalu banyak hiburan. Tetapi terlalu sedikit kualiti dan mesej berguna.

Dan ku kira aku ini sentimentalist kerana teringat akan program bintang RTM tahun-tahun 80an dan 90an dahulu yang telah melahirkan banyak penyanyi-penyanyi berbakat yang bertahan hingga ke hari ini.

Pantas aku menekan butang 812. Ronaldo sedang berlari masuk ke padang perlawanan. Dan aku tersenyum kembali. Hidup Manchester United!

Entri pertama

“Ya Tuhan, Jika aku menyembah Mu kerana takutkan neraka, maka bakarlah aku di dalam neraka. Jika aku menyembah Mu kerana mengharapkan syurga, sisihkanlah aku dari syurga Mu; Tetapi jika aku menyembah Mu kerana diri Mu, janganlah Engkau sembunyikan kecantikan Mu yang abadi.” – Rabiah, penyair Islam kurun 8

Aku benar-benar terkesan dengan kata-kata sufi dan penyair Islam ini. Dan apa yang dikatakannya benar. Bahawa apa yang kita buat sebenarnya bukan untuk mengharapkan ganjaran semata-mata, tetapi kerana cinta kita pada Dia Yang Satu. Itulah yang paling utama; cinta yang agung. Dan cinta agung itu lebih bernilai dari segala-galanya.

Segala-galanya untuk Allah.

Jika kata-kata ini diaplikasikan kepada penulis dan penulisan mereka, maka ia akan jadi sesuatu yang lebih penting lagi. Ya, yang lebih utama kerana penulisan itu adalah tunjang di dalam pembentukan siasah masyarakat dan negara itu sendiri. Penulisan yang sia-sia akan jadi sesuatu yang tidak ada guna. Sekadar jadi gula-gula manis yang sedap tetapi merosakkan gigi yang sememangnya sudah semakin sakit di akhir zaman ini.

Perlu ada ‘essence’ dan ‘substance’ di dalam penulisan itu sendiri agar para pembaca tidak hanya terbuai dengan angan yang tidak sudah. Pembaca harus dikejutkan untuk berfikir (sambil berhibur).

Sudah tiba masanya penulisan di Malaysia berubah. Dan aku tahu sudah semakin ramai pembaca-pembaca di Malaysia yang mahukan pembacaan-pembacaan novel yang lebih konstruktif. Bukan lagi novel meleweh-leweh. Tetapi novel-novel yang dapat mengingatkan kita kepada siapa diri kita dan tanggungjawab kita yang sebenarnya di bumi Tuhan ini.

Dan sebagai seorang penulis, pengkarya dan penyampai idea, tidak dapat tidak itulah yang perlu aku lakukan. Perlu aku cuba. Mungkin langkah ku masih lagi pincang. Dan banyak yang harus ku lakukan dan tempuhi. Tetapi jika aku tidak mengambil langkah mula, ah! Bila lagi?

Supaya mereka yang membaca karya-karya ku akan mengingati Allah bila mereka menutup lembaran terakhir novel ku dan mendapat manfaat di hari kemudian. Atau sekurang-kurang membuatkan mereka terdetik untuk melakukan perubahan kecil ke arah yang lebih positif. Atau sekurang-kurangnya bangun keesokan harinya dan berasa syukur di atas apa yang mereka dapat dari Tuhan.

Kawan, penulisan itu adalah sesuatu yang mulia. Sesuatu yang dapat menggoncang dunia. Seandainya yang mulia itu dikotori dengan tujuan mendapatkan lebih banyak untung semata-mata, dan tanpa mengira baik atau buruk yang kita tulis, maka tidak perlu menulis! Ah, itu cara kapitalis, kawan... adakah kau juga mahu dipanggil tali barut kapitalis tahap pariah?